【霓裳的裳是读shang还是chang】“霓裳”是一个富有诗意的词语,常用于文学作品中,形容美丽的衣裳或轻柔的云霞。然而,其中“裳”字的发音却常常让人产生疑惑:是读“shang”还是“chang”?本文将对此进行详细解析,并通过表格形式总结答案。
一、词语解析
“霓裳”一词最早见于古代诗词,如唐代诗人李白的《梦游天姥吟留别》中有“霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下”,这里的“霓裳”指的是神仙所穿的华丽服饰,象征着仙气与美丽。
“裳”在汉语中是一个多音字,常见读音有:
- cháng:表示“衣服”,如“衣裳”;
- shang:较少使用,多用于古文或特定语境中。
二、“霓裳”的“裳”读音分析
在现代汉语中,“霓裳”一词中的“裳”应读作 cháng,而非 shang。
原因如下:
1. 现代汉语规范:根据《现代汉语词典》和《普通话异读词审音表》,在“霓裳”这一固定搭配中,“裳”应读作 cháng,与“衣裳”中的“裳”读音一致。
2. 历史用法:在古文中,“裳”确实有时读作“shang”,但这种读法多用于特定的文言表达,如“裳”通“尚”,意为“上”。但在现代常用语中,尤其是“霓裳”这样的词汇,已统一读作 cháng。
3. 诗词中的读法:在朗读古典诗词时,若将“霓裳”读作“ní shang”,虽然不会影响理解,但不符合现代标准发音。因此,在正式场合或教学中,推荐读作 ní cháng。
三、总结对比表
| 词语 | “裳”的读音 | 说明 |
| 霓裳 | cháng(ní cháng) | 现代汉语标准读音,与“衣裳”同音 |
| 衣裳 | cháng(yī cháng) | 普通词汇,表示衣服 |
| 裳 | shang(shang) | 古文或特定语境中可能读此音,但不常用 |
四、结语
“霓裳”的“裳”应读作 cháng,这是现代汉语的标准发音。虽然在某些古文或特殊语境中可能读作 shang,但在日常交流和书面表达中,建议使用 cháng 的读音。了解这一点,有助于我们在学习和使用中文时更加准确地掌握语言细节。
希望本文能帮助你正确理解“霓裳”中“裳”的发音问题。


