【support的含义】“Support”是一个在英语中非常常见且多义的词汇,根据不同的语境,它可以有多种含义。以下是对其主要含义的总结,并通过表格形式进行清晰展示。
一、支持与援助
在日常使用中,“support”最常见的是指“支持”或“援助”,可以是情感上的、物质上的,也可以是观点上的支持。
- 情感支持:例如,在困难时给予他人安慰和鼓励。
- 物质支持:如经济援助、资源提供等。
- 观点支持:对某人或某观点表示赞同。
二、支撑与维持
“Support”还可以表示“支撑”或“维持”,常用于物理结构或抽象概念中。
- 物理支撑:如一根柱子支撑着屋顶。
- 系统维持:如软件需要持续的支持来保持运行。
三、支持者与支持系统
在某些情况下,“support”可以指“支持者”或“支持系统”。
- 支持者:如运动员的粉丝群体。
- 支持系统:如公司内部的客户服务团队。
四、技术领域的支持
在科技领域,“support”通常指“技术支持”或“售后服务”。
- 技术支持:帮助用户解决产品使用中的问题。
- 售后服务:包括保修、维修等服务。
五、体育运动中的支持
在体育比赛中,“support”可以指“观众的支持”或“队友之间的配合。
- 观众支持:观众的加油声可以激励运动员。
- 队友支持:团队成员之间的协作与配合。
六、其他含义
此外,“support”还可能有以下含义:
- 衬里:如衣服内层的衬布。
- 支持(法律):指诉讼中的证据或论点。
表格总结:“support”的主要含义
| 含义类别 | 英文表达 | 中文解释 | 示例句子 |
| 支持与援助 | support (as in help) | 给予帮助、支持或赞同 | He gave his friend emotional support. |
| 支撑与维持 | support (as in hold) | 支撑、维持、使稳定 | The bridge is supported by strong pillars. |
| 支持者 | supporter | 支持者、拥护者 | Many fans are supporters of the team. |
| 技术支持 | technical support | 技术方面的帮助与维护 | The company offers 24/7 technical support. |
| 观众支持 | audience support | 观众的鼓励与支持 | The crowd’s support helped the team win. |
| 衬里 | lining | 衣物内的衬里 | This jacket has a warm lining for extra support. |
| 法律支持 | legal support | 法律上的协助与辩护 | She received legal support from a human rights group. |
结语
“Support”是一个灵活且多用途的词汇,在不同语境下具有不同的含义。无论是作为动词还是名词,它都承载着“帮助、维持、支撑”的核心意义。理解其多种用法,有助于更准确地掌握英语语言的表达方式。


