【遗爱寺古诗原文内容及翻译】《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句，表达了作者对自然景色的欣赏以及内心的宁静与闲适。这首诗语言简练，意境深远，体现了白居易诗歌中常见的淡泊情怀。
一、
《遗爱寺》是白居易在游览遗爱寺时所作，描绘了寺庙周围的自然风光和诗人内心的平静感受。全诗通过简洁的语言，勾勒出一幅幽静、清新的山水画面，展现了诗人对自然的热爱与对世俗生活的超脱。
本诗共四句，结构紧凑，意象鲜明，具有很高的艺术价值和审美意义。以下为原文及翻译，便于读者更好地理解其内涵。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 遗爱寺中草木深， | 遗爱寺中的草木繁茂丛生， |
| 湖光山色映晴阴。 | 湖水的波光与山峦的景色在晴天与阴天中交相辉映。 |
| 闲来独步寻幽径， | 闲暇时独自漫步寻找幽静的小路， |
| 野鸟啼声入耳心。 | 野鸟的鸣叫声传入心中，带来宁静与惬意。 |
三、赏析要点
- 意境悠远：诗中描绘的“湖光山色”与“野鸟啼声”营造出一种宁静和谐的氛围。
- 情感淡泊：诗人通过对自然景物的描写，表现出一种超然物外的心境。
- 语言简练：全诗仅四句，却能传达出丰富的情感与画面感，体现了白居易诗歌的精炼风格。
四、结语
《遗爱寺》虽篇幅短小，但意境深远，语言优美，是白居易诗歌中不可多得的佳作。它不仅展示了诗人对自然的热爱，也反映了他内心深处的宁静与平和。通过阅读与理解这首诗，我们能够更好地感受到古代文人对自然与心灵的追求。
