【相思风雨中歌词粤语谐音相思风雨中歌词及粤语谐音简单介绍】《相思风雨中》是一首经典粤语歌曲,由陈百强演唱,旋律优美,歌词深情,表达了对爱情的思念与执着。由于其歌词富有诗意,很多人在学习或欣赏这首歌时,会尝试用粤语发音来模仿歌词的语音,从而产生“粤语谐音”版本,既有趣又便于记忆。
以下是对《相思风雨中》歌词及其粤语谐音的整理和总结,以表格形式呈现,方便查阅与理解。
一、歌词内容与粤语谐音对照表
| 中文歌词 | 粤语谐音(拼音) | 说明 |
| 相思风雨中 | Soeng1 Si1 Fung2 Yu5 Zung2 | “相思”意为思念,“风雨中”表示在困难中坚持 |
| 情深似海重 | Ching4 Sam1 Si1 Haai2 Chung6 | 表达感情深厚如海 |
| 你我共渡寒夜 | Nei5 Wo5 Gung6 Do6 Ham4 Ye6 | 描述两人一起度过寒冷夜晚 |
| 心中梦未终 | Sau1 Zhong1 Mung6 Mui5 Zung2 | 内心的梦想尚未结束 |
| 夜晚风声中 | Je6 Maan5 Fung2 Saan1 Zung2 | 在夜晚的风声中回忆 |
| 我们曾相识 | Ngo5 Maa5 Cang4 Zi3 Sik6 | 曾经相识,情深缘起 |
| 风雨中我们不分离 | Fung2 Yu5 Zung2 Ngo5 Maa5 Bat1 Leoi5 Zei1 | 在风雨中彼此不离不弃 |
| 任凭岁月流转 | Yam6 Ping4 Yue6 Zi6 Zyun2 | 任凭时间流逝,情感不变 |
二、简要介绍
《相思风雨中》作为一首经典的粤语流行歌曲,承载了浓厚的情感色彩。其歌词语言简洁而富有意境,通过“风雨”、“相思”等意象,表达了爱情中的坚持与执着。对于非粤语母语者来说,使用“粤语谐音”可以帮助更好地理解歌词的发音与节奏,同时也能增强学习兴趣。
此外,该歌曲也常被用于粤语学习者练习发音、理解语法结构以及感受粤语音乐的魅力。虽然“粤语谐音”并非正式的粤语表达方式,但在口语交流中,它能够起到辅助记忆和模仿的作用。
三、总结
- 歌曲背景:由陈百强演唱,是粤语歌坛的经典之作。
- 歌词特点:语言优美,情感真挚,多用自然意象表达内心情感。
- 粤语谐音作用:帮助非母语者模仿发音,提升学习趣味性。
- 适用场景:适合粤语学习、音乐欣赏及文化了解。
通过以上表格和简要介绍,读者可以更清晰地了解《相思风雨中》的歌词内容及其粤语谐音的运用方式,便于进一步学习和欣赏这首经典歌曲。


