【peel什么意思翻译】“peel”是一个常见的英文单词,其含义丰富,根据不同的语境可以有不同的翻译。为了帮助大家更好地理解“peel”的意思和用法,本文将对“peel”进行总结,并以表格形式展示其常见含义和对应的中文翻译。
一、
“Peel”在英语中是一个多义词,既可以作为动词使用,也可以作为名词使用。作为动词时,它通常表示“剥去、去除某物的外层”,比如剥水果皮、剥掉油漆等。作为名词时,它可以指“果皮、树皮”等。
在日常生活中,“peel”常用于描述去除表面覆盖物的动作,例如“peel an apple”(削苹果),或“peel the paint off the wall”(把墙上的油漆刮掉)。此外,在一些特定语境中,如烹饪、艺术、科技等领域,“peel”也有特殊的含义。
为了便于理解和记忆,下面是一张关于“peel”常见含义及对应中文翻译的表格。
二、peel 常见含义及翻译对照表
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法示例 |
peel | 剥去、去掉 | 动词 | She peeled the banana.(她剥了香蕉。) |
peel | 果皮、树皮 | 名词 | The peel of the orange is bitter.(橙子的皮很苦。) |
peel | 剥落、脱落 | 动词 | The paint began to peel.(油漆开始剥落。) |
peel | 脱皮、脱壳 | 动词 | The snake shed its skin, or "peel".(蛇脱皮。) |
peel | 拍打、拍打声 | 名词 | He gave a loud peel.(他发出一声响亮的拍打声。) |
三、注意事项
- “Peel”在不同语境下的含义差异较大,需结合上下文判断。
- 作为动词时,强调的是去除表面层的动作;作为名词时,则指被去除的部分。
- 在某些方言或非正式用语中,“peel”可能有特殊含义,建议结合具体语境理解。
通过以上内容,我们可以更全面地了解“peel”这个词的多种含义和用法。希望这篇文章能帮助你在学习或使用英语时更加得心应手。