【劳停驿欧阳修全诗译】《劳停驿》是北宋著名文学家欧阳修所作的一首五言诗，描绘了诗人旅途中的所见所感，表达了对自然景色的赞美和对人生境遇的感慨。这首诗语言简练、意境深远，体现了欧阳修诗歌创作中“平淡中见真情”的风格。
一、诗歌原文
> 劳停驿
> 柳叶乱飘风，桃花满地红。
> 驿亭人寂寂，山色晚朦胧。
> 独坐长吟思，心随远水东。
> 不知身是客，梦里几回中。
二、诗歌赏析总结
欧阳修在这首诗中通过描写驿站周围的自然景色，表达出一种孤寂与沉思的情绪。诗中“柳叶乱飘风，桃花满地红”描绘了春天的景象，而“驿亭人寂寂，山色晚朦胧”则营造出一种宁静又略带哀愁的氛围。“独坐长吟思，心随远水东”表现出诗人内心的孤独与对远方的思念，“不知身是客，梦里几回中”则透露出他对人生漂泊的感慨。
三、全诗翻译与解析表
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 柳叶乱飘风 | 柳叶在风中凌乱地飘落 | 描写春日风中柳叶纷飞的景象，渲染出一种萧瑟之感 |
| 桃花满地红 | 桃花铺满地面，颜色鲜艳 | 表现春天的繁盛，但同时也暗示着短暂与易逝 |
| 驿亭人寂寂 | 驿站寂静无人 | 营造出一种冷清的氛围，突出诗人的孤独 |
| 山色晚朦胧 | 山色在傍晚时分显得模糊不清 | 增添诗意与梦幻感，暗示时间流逝 |
| 独坐长吟思 | 独自坐着长久地吟诵思绪 | 表达诗人内心的沉思与感慨 |
| 心随远水东 | 心绪随着远去的江水向东流 | 象征着思绪的漂泊与无依 |
| 不知身是客 | 不知道自己是一个过客 | 表达对人生漂泊不定的感悟 |
| 梦里几回中 | 在梦中几次出现 | 强调现实与梦境之间的模糊界限 |
四、总结
《劳停驿》虽篇幅不长，却情感丰富、意境深远。欧阳修以简洁的语言勾勒出一幅春日旅途中孤独与沉思的画面，既是对自然景物的描绘，也是对人生经历的反思。这首诗不仅展现了欧阳修高超的艺术造诣，也体现了他深邃的人生哲思。
如需进一步了解欧阳修其他作品或相关背景，可继续查阅其诗文集《欧阳文忠公文集》。
