首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒全诗翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒全诗翻译,这个问题折磨我三天了,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-01 17:45:14

杜甫的《月夜》,以其深沉的情感和精炼的语言,成为唐代诗歌中的经典之作。这首诗不仅展现了诗人对家国情怀的深刻思考,也体现了他对个人命运的无奈与感慨。

首句“今夜鄜州月”,点明了时间与地点,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。诗人身处异乡,遥望故乡的方向,那轮明月成为了连接两地情感的纽带。接着,“闺中只独看”,将笔触转向家中妻子,想象着她在家乡独自望月的情景。这种由己及人的描写手法,使读者能够感受到诗人内心的牵挂与思念。

“遥怜小儿女,未解忆长安”进一步深化了主题。小儿女尚不懂得为何要怀念远方的父亲,更无法理解母亲的愁绪。这一细节描写,使得整首诗的情感层次更加丰富,既有夫妻之间的深情厚谊,也有亲子之间天真的无知。

最后两句“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,则通过细腻的刻画,描绘出了妻子在月下伫立的动人形象。香雾弥漫,云鬟湿润,清冷的月光洒在她的手臂上,让人倍感凄凉。这里不仅表现了自然环境的寒冷,更是诗人内心孤独寂寞的真实写照。

综上所述,《月夜》通过对家庭成员各自生活的描绘,表达了诗人对于和平生活的向往以及对家人深深的眷恋之情。同时,它也反映了战乱年代普通百姓所承受的巨大痛苦,具有强烈的社会意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。