首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

云母屏风烛影深的原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

云母屏风烛影深的原文及翻译,有没有人理理我?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2025-05-26 20:36:08

在古典文学的长河中,《无题》是唐代诗人李商隐创作的一组著名诗篇,其中“云母屏风烛影深”一句尤为经典。这句诗不仅描绘了一幅幽静的画面,更蕴含着深远的情感和哲理。

原文如下:

云母屏风烛影深,

长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,

碧海青天夜夜心。

解析:

首句“云母屏风烛影深”,通过云母屏风映照出的烛光深深,营造出一种幽暗而静谧的氛围。云母屏风是一种透明或半透明的装饰物,在烛光下投射出斑驳的光影,加深了环境的神秘感。

接着,“长河渐落晓星沉”,描述的是黎明时分的景象。银河逐渐隐没,晨星也慢慢消失,象征着一夜将尽,新一天的开始。这一句与前一句相呼应,进一步强化了时间流逝的感觉。

第三句“嫦娥应悔偷灵药”,借用了中国古代神话故事中的嫦娥奔月情节。传说嫦娥因误服仙药飞升月宫,从此孤居广寒宫,孤独寂寞。这里以嫦娥的境遇来比喻人的内心情感,表达了对人生选择后果的反思。

最后一句“碧海青天夜夜心”,则是对嫦娥处境的进一步描写。碧海青天代表广阔而美丽的自然景象,但这样的美景却无法慰藉嫦娥内心的孤独。这里既是对嫦娥命运的同情,也是对人类普遍孤独感的深刻洞察。

整首诗通过对自然景象的细腻刻画,结合神话故事,表达了诗人对于人生无常、世事变迁的感慨,以及对孤独与寂寞的深刻体会。这种情感跨越时空,至今仍然能够引起读者的共鸣。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。