【商君列传译文】《商君列传》是《史记》中的一篇，记载了战国时期著名政治家、法家代表人物商鞅的生平事迹。本文通过简要总结和表格形式，帮助读者快速理解《商君列传》的主要内容与核心思想。
一、文章总结
《商君列传》主要讲述了商鞅从魏国投奔秦国，辅佐秦孝公进行变法，推动秦国走向强盛的过程。他提出了一系列改革措施，如废除井田制、推行军功爵位制度、统一度量衡等，使秦国在短时间内迅速崛起，为日后统一六国奠定了基础。
然而，商鞅的改革也触动了旧贵族的利益，最终导致他在秦孝公死后被车裂而死。尽管如此，他的变法成果被后世所继承，成为秦国强大的重要基石。
二、关键内容对比表
| 项目 | 内容说明 |
| 作者 | 司马迁（《史记》） |
| 人物 | 商鞅（本名公孙鞅，后改姓商） |
| 时间背景 | 战国初期，秦孝公时期（公元前4世纪） |
| 主要事件 | 1. 投奔秦国，提出变法建议 2. 推行法律改革，建立中央集权 3. 废除世袭制度，实行军功爵位制 4. 统一度量衡，加强经济管理 5. 实施连坐法，强化社会控制 |
| 改革影响 | 1. 提升秦国军事实力 2. 增强国家财政收入 3. 打击旧贵族势力，巩固君主权威 |
| 结局 | 秦孝公死后，因触怒贵族，被车裂而死 |
| 历史评价 | 1. 法家思想的代表人物 2. 变法虽残酷，但成效显著 3. 对后世中央集权制度影响深远 |
三、结语
《商君列传》不仅记录了商鞅个人的命运起伏，更展现了战国时期社会变革的激烈与复杂。其变法虽以悲剧收场，但对秦国乃至整个中国历史的发展产生了深远影响。商鞅的故事，是法家思想实践的一个典型范例，也是古代政治改革的深刻写照。
