【贝多芬欢乐颂歌词】《欢乐颂》（Ode to Joy）是德国诗人弗里德里希·席勒（Friedrich Schiller）于1785年创作的一首诗歌，后由德国作曲家路德维希·范·贝多芬（Ludwig van Beethoven）在1824年将其谱曲，并作为《第九交响曲》第四乐章的歌词。这首作品不仅是西方音乐史上的里程碑，也成为了人类团结与自由精神的象征。
以下是对《欢乐颂》歌词的总结及原文对照表格：
一、歌词
《欢乐颂》以充满激情和希望的语言，表达了对人类团结、友谊、自由和欢乐的赞美。它呼吁人们超越种族、语言和国界的差异，共同追求和平与幸福。歌词中多次出现“欢乐”（Joy）这一核心主题，强调了人与人之间的情感联系和对美好生活的向往。
该诗分为多个段落，每一段都围绕着不同的主题展开，如：人类的团结、友谊的珍贵、对自由的渴望、以及对上帝的感恩等。贝多芬在谱曲时将这些文字转化为旋律，使歌词与音乐完美结合，成为一首跨越时代的经典之作。
二、《欢乐颂》歌词原文对照表
| 中文翻译 | 德文原词 |
| 欢乐啊，美丽的神灵，我们穿越黑夜来到你面前。 | Freude, schöner Götterfunke, |
| 你点燃了人类的心灵，让我们彼此相爱。 | Der Menschheit Brüderkeit. |
| 在你的光辉下，所有的人都成为兄弟。 | Alle Menschen werden Brüder, |
| 在这神圣的时刻，我们向你致敬。 | Wo die sanfte Wonne fließt. |
| 我们一起歌唱，一起欢笑，心怀希望。 | In der Welt, in der Freiheit, |
| 心中的火焰永不熄灭，我们的爱永远不变。 | In der Welt, in der Freiheit. |
| 欢乐吧，朋友们，让我们唱起这赞歌。 | Trinken wir aus einem Kelche, |
| 让我们举起酒杯，为友谊干杯。 | Und mit dem süßen Küssen, |
| 虽然我们来自不同的地方，但我们心灵相通。 | Die uns so zart berühren. |
| 让我们拥抱彼此，共享欢乐的时光。 | So schließet an, o Brüder! |
| 我们要像兄弟一样，携手前行。 | Einigkeit und Brüderlichkeit! |
| 无论何时何地，欢乐永存。 | Freude, schöner Götterfunke, |
| 这是我们永恒的誓言。 | Der Menschheit Brüderkeit! |
