【lemonade这个英语单词是什么意思】“Lemonade”是一个常见的英文单词,通常指一种由柠檬汁、水和糖制成的清凉饮料。它在日常生活中被广泛使用,尤其是在夏季或炎热天气中。除了字面意义外,“lemonade”在某些语境下还可能有比喻性的含义。以下是对“lemonade”一词的详细解释。
一、基本含义总结
中文解释 | 英文解释 | 用法示例 |
柠檬水 | A sweet and sour drink made from lemon juice, water, and sugar | I bought a glass of lemonade at the fair. |
(比喻)公平对待 | To treat someone fairly or kindly | The teacher gave him a fair chance, like giving him a glass of lemonade. |
二、详细解释
1. 字面意思:柠檬水
“Lemonade”最常见的是指一种饮料。制作方法通常是将柠檬汁、水和糖混合,有时还会加入冰块或薄荷叶。这种饮料口感清爽,是夏季最受欢迎的饮品之一。
2. 文化背景
在美国,"lemonade" 也常与“柠檬水摊”(lemonade stand)联系在一起。孩子们常常在自家门口摆摊卖柠檬水,作为一项简单的创业活动。
3. 比喻意义
在一些文学作品或口语表达中,“lemonade”可以用来比喻“公平的待遇”或“善意的行为”。例如,“give someone a glass of lemonade”可能意味着“对某人公平一点”。
三、相关词汇对比
单词 | 含义 | 与 lemonade 的关系 |
Lemon | 柠檬 | 是制作 lemonade 的主要原料 |
Soda | 苏打水 | 有时可替代水用于制作柠檬水 |
Juice | 果汁 | 可以是柠檬汁或其他果汁 |
四、结语
“Lemonade”不仅仅是一种饮料,它在语言和文化中也有着丰富的含义。无论是作为夏日解渴的饮品,还是作为象征公平与善意的比喻,这个词都值得我们去了解和体会。