首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

翅湿沾微雨下一句翅湿沾微雨的原文及翻译

2025-08-31 19:10:03

问题描述:

翅湿沾微雨下一句翅湿沾微雨的原文及翻译,急!求解答,求不鸽我!

最佳答案

推荐答案

2025-08-31 19:10:03

翅湿沾微雨下一句翅湿沾微雨的原文及翻译】一、

“翅湿沾微雨”出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。这句诗描绘了春雨细密、湿润的景象,表现了诗人对春雨的喜爱之情。在分析其下一句时,需结合整首诗的内容与意境,确保理解准确。

本文将通过和表格形式,详细列出“翅湿沾微雨”的出处、上下文、全诗内容以及翻译,帮助读者更好地理解该诗句的背景与含义。

二、原文及翻译一览表

项目 内容
诗句原文 翅湿沾微雨
出处 杜甫《春夜喜雨》
原诗全文 好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
(注:此为《春夜喜雨》全诗)
“翅湿沾微雨”所在句 “野径云俱黑,江船火独明”之后未直接出现“翅湿沾微雨”,但“花重锦官城”可视为与“翅湿沾微雨”意境相关的句子。
可能相关诗句 “花重锦官城”
翻译 花朵因饱含雨水而显得沉重,布满锦官城。

三、补充说明

“翅湿沾微雨”并非杜甫《春夜喜雨》中的原句,可能是后人引用或误传。原诗中描写的是春雨滋润万物、润物无声的情景,其中“花重锦官城”最能体现春雨带来的生机与美丽。

若将“翅湿沾微雨”理解为对鸟儿在雨中飞行、翅膀被雨水打湿的描写,那么它更符合自然景象的描写,但并非出自杜甫的《春夜喜雨》。

四、结论

- “翅湿沾微雨”并非杜甫《春夜喜雨》中的原句。

- 该句可能来源于其他诗词或民间用语,用于形容春雨细密、鸟儿飞翔的情景。

- 若要引用“翅湿沾微雨”,建议结合具体出处进行确认,以避免误解。

如需进一步了解杜甫的其他作品或古诗赏析,欢迎继续提问。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。