【vigorously是什么意思中文】2.
“Vigorously” 是一个英文副词,常用于描述某事以强烈、有力或充满活力的方式进行。它通常用来强调动作的力度、热情或效率。在日常使用中,“vigorously” 可以表达出一种积极、主动的态度。
为了更清晰地理解这个词的含义和用法,以下是对 “vigorously” 的总结,并附上相关例句与中文解释。
一、
“Vigorously” 是一个表示强度和活力的副词,常用于描述动作、行为或态度的强烈程度。它可以用于多种语境,如工作、运动、学习等,表达出一种积极、有力的状态。在翻译成中文时,可以根据上下文选择不同的表达方式,如“有力地”、“充满活力地”、“积极地”等。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句(英文) | 例句(中文) |
vigorously | 有力地、积极地 | 表示动作或行为具有强烈的力度或热情 | He explained the theory vigorously. | 他有力地解释了这个理论。 |
vigorously | 充满活力地 | 描述某人或某事表现出旺盛的生命力 | The team worked vigorously to complete the project. | 团队努力工作以完成项目。 |
vigorously | 积极地 | 表示态度或行动上的主动性 | They advocated for change vigorously. | 他们积极倡导变革。 |
vigorously | 强烈地 | 用于描述某种情绪或反应的强烈程度 | The audience cheered vigorously. | 观众热烈鼓掌。 |
三、注意事项
- “Vigorously” 是一个较为正式的词汇,在口语中较少使用,多见于书面语或正式场合。
- 在翻译时,要根据上下文选择最合适的中文表达,避免直译导致意思偏差。
- 它可以修饰动词,也可以用于形容词前,如 “a vigorously debated topic”(一个被激烈讨论的话题)。
通过以上总结和表格,我们可以更全面地理解 “vigorously” 的含义及其在实际语言中的运用方式。掌握这类副词有助于提高英语表达的准确性和丰富性。