【cashmere中文什么意思】“cashmere”是一个常见的英文词汇,很多人在阅读或购物时会遇到这个词。那么,“cashmere”到底是什么意思?它的中文翻译又是什么呢?
下面将从多个角度对“cashmere”进行总结,并以表格形式清晰展示其含义、用法及相关知识。
一、
“Cashmere”是源自英语的词汇,通常指一种高档的天然纤维材料,来源于山羊的绒毛。这种材质以其柔软、保暖和轻盈的特点而闻名,常用于制作高端毛衣、围巾、大衣等服饰。在中文中,“cashmere”通常被翻译为“羊绒”。
除了作为材质名称外,“cashmere”有时也用来形容某种奢华、优雅的生活方式或物品。例如,在时尚界,“cashmere”常常与高品质、高价格挂钩。
此外,需要注意的是,“cashmere”与“wool”(羊毛)不同,虽然两者都是动物毛发制成的纺织材料,但“cashmere”的品质更高,价格也更昂贵。
二、表格展示
中文名称 | Cashmere |
英文原词 | Cashmere |
中文翻译 | 羊绒 |
来源 | 山羊的绒毛 |
特点 | 柔软、保暖、轻盈、高档 |
常见用途 | 高端毛衣、围巾、大衣、家居用品 |
与羊毛的区别 | 羊绒更细、更柔软、价格更高 |
使用场景 | 时尚服饰、高端生活用品 |
优点 | 舒适、保暖、质感佳 |
缺点 | 昂贵、易损、需小心护理 |
三、注意事项
- 在购买商品时,应注意区分“100% cashmere”和“cashmere blend”(羊绒混纺),后者可能含有其他材质。
- “Cashmere”一词在日常交流中也可能被用来形容某种奢华感,如“cashmere lifestyle”(羊绒式生活方式)。
- 由于“cashmere”是品牌或产品名称的一部分,有时也会出现在品牌名中,如“Cashmere by [品牌]”。
综上所述,“cashmere中文什么意思”可以简单理解为“羊绒”,是一种来自山羊绒毛的高级纺织材料,广泛应用于高端服饰和家居用品中。了解这一点有助于我们在购物和生活中做出更明智的选择。